Practice Areas
Powers of Attorney & Legalization
A correctly worded power of attorney lets your Cairo matters proceed while you are abroad — and a badly worded one gets rejected at the counter.
What the service covers
Drafting, notarizing and legalizing powers of attorney so your matters proceed in Cairo while you are abroad. Legalization requirements depend on the country of issue and the document type.
- General and special powers of attorney
- Authentication by the competent authorities in the country of issue, then legalization by the Egyptian embassy or consulate
- Ministry of Foreign Affairs attestation and any required procedures in Egypt
- Certified legal translation of documents
How we handle it
- 1
Drafting the exact powers required for your matter
- 2
Notarization and embassy or consulate legalization
- 3
Ministry of Foreign Affairs attestation in Cairo
- 4
Certified legal translation and registration
Common risks to watch for
- A POA drafted too broadly gives the agent powers you never intended; too narrowly, and it fails at the counter.
- Legalization requirements depend on the country of issuance and the document type — an apostille is not always accepted or sufficient.
- Using an expired or revoked POA in a transaction can void the entire dealing.
Frequently asked questions
Can I issue a power of attorney from outside Egypt?
Yes, at the Egyptian consulate in your country, or before a local notary. Legalization requirements depend on the country of issue and the document type: documents intended for use in Egypt generally require authentication by the competent authorities in the country of issue and legalization by the Egyptian embassy or consulate, followed by any required authentication or translation procedures in Egypt.
What powers should the document include?
Only the powers your matter needs — sale, registration, litigation, company or banking — drafted precisely to avoid rejection and to limit risk.
Can a power of attorney be revoked?
Yes, at any time through a formal revocation notified to the attorney and the relevant authorities.
Clients with this matter often also need: tax advisory and tax disputes lawyer in Cairo, technology and data contracts lawyer in Cairo, marriage lawyer for foreigners in Cairo.
Need a trusted lawyer in Cairo?
A confidential consultation with Mohamed Ashraf Hosny — Tahrir Square office, in front of the Cabinet.